Na cultura japonesa existem duas formas de cumprimentos para o Ano Novo. A primeira "よいお年を" ("yoi otoshi wo"), é usada antes da virada do ano, seguida normalmente da expressão "来年もよろしくおねがいします" ("rainen mo yoroshiku onegai shimasu").
A outra expressão "あけましておめでとうございます" ("akemashite omedeto gozaimasu"), é usada após a virada do ano, seguida da expressão "今年もよろしくおねがいします" ("kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu").
では、
よいお年を。来年もよろしくお願いします。
Yoi Otoshi wo. Rainen mo Yoroshiku Onegai Shimasu.
リマ・マレイ
marley lima
Espaço criado para postar impressões sobre a língua japonesa a partir das experiências vivenciadas por mim. 私の目から見た日本語や日本語と関係がある日本文化などについて・・・。
Nenhum comentário:
Postar um comentário