quarta-feira, 28 de julho de 2021

Treinando a escrita japonesa (Para crianças) : おかあさん Okaasan (mamãe)

 



Olá pessoal, se você tem uma filhinha ou filhinho bem pequeno que gosta da língua japonesa e da cultura japonesa, e quer aprender a escrever, preparei este vídeo com a palavra 'mamãe' (おかあさん okaasan).

  Assista com seu/sua filho/a, e treinem juntos.

  CLIQUE AQUI para acessar o vídeo!


    Um abraço e bom estudo!!!                                          

がんばってください!!!                       

       マルレイ Marley de Lima

             @marley.delima

Youtube: MarleySensei


Kanji Marugoto A2- Folha de Treino - 春・夏・秋・冬・今・花・海・山・川+僕


 Olá pessoal, sejam Bem Vindos ao meu blog sobre a Língua Japonesa.

    Aqui deixo o link (final deste post) para você baixar o arquivo em PDF para treinar os kanji da Lição 3, do livro Marugoto A2. Acrescentei um kanji, para fazer par com a última folha de treino.





 Para baixar o arquivo em PDF e imprimir para treinar, acesse clicando AQUI.

Um abraço e bom estudo!!!                                          

がんばってください!!!                       

       マルレイ Marley de Lima

             @marley.delima

Youtube: MarleySensei

Treinando a escrita japonesa (Para crianças) : おとうさん Otoosan (papai)


  
 Olá pessoal, se você tem uma filhinha ou filhinho bem pequeno que gosta da língua japonesa e da cultura japonesa, e quer aprender a escrever, preparei este vídeo com a palavra 'papai' (おとうさん otoosan).

  Assista com seu/sua filho/a, e treinem juntos.
  CLIQUE AQUI para acessar o vídeo!

    Um abraço e bom estudo!!!                                          

がんばってください!!!                       

       マルレイ Marley de Lima

             @marley.delima

Youtube: MarleySensei

domingo, 25 de julho de 2021

Kanji Marugoto A2- Folha de Treino - 国・外・語・人・好・本・読・書・何+中


     Olá pessoal, sejam Bem Vindos ao meu blog sobre a Língua Japonesa.

    Aqui deixo o link (final deste post) para você baixar o arquivo em PDF para treinar os kanji da Lição 2, do livro Marugoto A2. Acrescentei um kanji, para fazer par com a última folha de treino.




    Para baixar o arquivo em PDF e imprimir para treinar, acesse clicando AQUI


Um abraço e bom estudo!!!                                          

がんばってください!!!                       

       マルレイ Marley de Lima

             @marley.delima

Youtube: MarleySensei

Como falar seu NOME, NACIONALIDADE e PROFISSÃO em JAPONÊS

 


 Para dizer o nosso nome, nacionalidade, profissão, usamos uma mesma estrutura, formada de {nome/substantivo + a partícula "wa" + substantivo + "desu"}

________は________です。
________wa________desu.

Com essa estrutura pode-se formar muitas frases. Lembrando que é uma estrutura usada para frases substantivas e frases adjetivas. Por enquanto trabalharemos apenas com frases substantivas. Em especial para dizer o nome, a nacionalidade, a profissão.

Ex.1: 
私          は  マリア  です。       
Watashi   wa   Maria   desu.
Eu sou a Maria.



Ex. 2:
 私 は  ブラジルじん です。
Watashi   wa    burajirujin        desu.
Eu sou brasileira.


Ex. 3: 
マリアさん は  学生   です。
          Maria san   wa     gakusei      desu.
          A senhora Maria é estudante.


Para dizer que eu /ou outra pessoa “também é...” tem-se a estrutura:
________も________です。
________mo________desu.

Ex. 4: 私     も  学生  です。
    Watashi    mo   gakusei   desu.
         Eu também sou estudante.

Ex. 5: マリアさん も ブラジルじん です。
          Maria san   mo   burajirujin    desu.
          A senhora Maria também é estudante.

Agora é só variar o vocabulário para outras profissões/nacionalidades e pessoas, que poderão elaborar um grande número de outras frases.

Um abraço e bom estudo!!!                                          

がんばってください!!!                       

       マルレイ Marley de Lima

             @marley.delima

Youtube: MarleySensei

segunda-feira, 10 de maio de 2021

FRASES COM VERBOS + HORAS ( em japonês, HORAS + VERBOS)

 

  Olá pessoal, como vocês já sabem, o verbo na frase em japonês, aparece só no final da frase. Portanto, o horário da ação não pode aparecer após o verbo, como fazemos no português brasileiro.

Em japonês fica assim:

私は + HORA   +     +  verbo.

Ex.1:  私は 6時に 起きます。 

Watashi wa 6ji ni okimasu = Eu acordo às 6.


Se há a necessidade de colocar na frase a palavra (o marcador) que indica a parte do dia, então isso é feito ANTES da hora. Diferente do português brasileiro, em que usamos ‘hora + marcador da parte do dia’.

Em japonês usa-se assim: 

MARCADOR DA PARTE DO DIA + HORA = 

朝 7時「ASA (manhãzinha) + 7ji (7 horas).

 

Ex. 2:  私は 朝7時に 日本語を 勉強します。

Watashi wa ASA 7ji ni nihongo o benkyo shimasu = Eu estudo japonês às 7 da manhã.



Ex. 3: 私は 午前8時半に 大学に 行きます。

Watashi wa gozen 8jihan ni daigaku ni ikimasu = Eu vou para a faculdade às 8 e meia da manhã.

GOZEN = parte da manhã


Um abraço e bom estudo!!!                                          

がんばってください!!!                       

       マルレイ Marley de Lima

             @marley.delima

Youtube: MarleySensei

COMO USAR FRASES COM VERBOS DE AÇÃO OBJETIVA

 

   Olá pessoal, hoje vamos aprender a usar frases com verbos de ação objetiva.


   Bem, eu vou chamar de VERBOS DE AÇÃO OBJETIVA, aqueles verbos que em português exigem o OBJETO DIRETO, ou seja, aqueles verbos aos quais podemos fazer aquela famosa pergunta: O QUE + VERBO? Exemplo: ‘o que comeu’?; ‘o que comprou?’; etc.

   E, coincidentemente, estes verbos em japonês são precedidos por ‘O’ (o).

Bem, a frase vai ficar assim, nessa ordem:

私は + objeto da ação  +     +  verbo.

Ex.:  私は りんごを 食べます。 

 Watashi wa ringo o tabemasu = Eu como maçã

 

  Se é uma ação do passado, basta colocar o verbo 食べます (tabemasu) na forma passado (tempo passado) 食べました (tabemashita). 

 Em japonês os verbos são flexionados, e tem a 'forma passado'.

 

  Se quiser incluir o momento da ação, pode fazê-lo, colocando a palavra indicadora de tempo no início da frase (Ex. a), ou após a partícula ‘wa’ (Ex. b).

Ex. a: きのう、私は りんごを 食べました。 Kinoo, watashi wa ringo o tabemashita.

Ontem eu comi maçã.

 

Ex. b:     私は きのう りんごを 食べました。Watashi wa kinoo ringo o tabemashita.

Eu, ontem, comi maçã.

きのう(kinoo) = ontem

 

Um abraço e bom estudoo!!!                                          

がんばってください!!!                       

       マルレイ Marley de Lima

             @marley.delima

Youtube: MarleySensei

sexta-feira, 7 de maio de 2021

Folha de Treino da Escrita dos katakana カ・キ・ク・ケ・コ

 Olá pessoal, sejam Bem Vindos ao meu blog sobre a Língua Japonesa.

    Assista ao vídeo no Youtube com a ordem de escrita  Ordem de traços do KATAKANA カ・キ・ク・ケ・コ



Para baixar o arquivo em PDF e imprimir para treinar, acesse clicando AQUI.

 Um abraço e bom estudo!!!                                          

がんばってください!!! 

        マルレイ Marley de Lima

@marley.delima

Folha de Treino da Escrita dos katakana ア・イ・ウ・エ・オ

Olá pessoal, sejam Bem Vindos ao meu blog sobre a Língua Japonesa.

    Assista ao vídeo no Youtube com a ordem de escrita  Ordem de traços do KATAKANA ア・イ・ウ・エ・オ


 Para baixar o arquivo em PDF e imprimir para treinar, acesse clicando AQUI.

 Um abraço e bom estudo!!!                                          

がんばってください!!! 

        マルレイ Marley de Lima

@marley.delima

sábado, 13 de março de 2021

Quiz Part 7/8・Livro Marugoto Shokyu 1-A2 - L.15 (Rikai)

@marley.delima・Youtube: MarleySensei 

  


Este Quiz contém áudios do referido livro, disponível na página do site do Marugoto. 
Para acessá-la clique aqui.

Quiz Part 6/8・Livro Marugoto Shokyu 1-A2 - L.15 (Rikai)

@marley.delima・Youtube: MarleySensei 

 


Este Quiz contém áudios do referido livro, disponível na página do site do Marugoto. 
Para acessá-la clique aqui.

Quiz Part 5/8・Livro Marugoto Shokyu 1-A2 - L.15 (Rikai)

@marley.delima・Youtube: MarleySensei  


Este Quiz contém áudios do referido livro, disponível na página do site do Marugoto. 
Para acessá-la clique aqui.

Quiz Part 4/8・Livro Marugoto Shokyu 1-A2 - L.15 (Rikai)

@marley.delima・Youtube: MarleySensei 

  


Este Quiz contém áudios do referido livro, disponível na página do site do Marugoto. 
Para acessá-la clique aqui.

Quiz Part 3/8・Livro Marugoto Shokyu 1-A2 - L.15 (Rikai)

@marley.delima・Youtube: MarleySensei 

 



terça-feira, 9 de março de 2021

Quiz - Cores em japonês.

@marley.delima・Youtube: MarleySensei  

Este Quiz é referente às cores do post sobre as cores que você pode acessar aqui.


Um abraço e bom estudo!!!                                          

がんばってください!!!                       

       マルレイ Marley de Lima

sábado, 6 de março de 2021

Cores - Parte 2: Vamos aprender as cores (adjetivos)? - (Slide sobre as cores)

       @marley.delima・Youtube: MarleySensei 


  Material sobre as cores (adjetivos).

  Este material é destinado à professores, para ser utilizado em aula de introdução às cores, e em aulas de reforço e revisão das cores.

   As cores escolhidas aqui são baseadas na lição 2, do livro Nihongo Dai Suki 2, da escola de Japonês de Brasília.

 Vamos conhecer as cores?








Para acessar o arquivo e baixar esse slides para seu uso, clique aqui.

Um abraço e bom estudo!!!                                          

がんばってください!!!                       

       マルレイ Marley de Lima

             @marley.delima  ・  Youtube: MarleySensei




Cores - Parte 1: Vamos aprender as cores(substantivos)? - (Slide sobre as cores)

@marley.delima・Youtube: MarleySensei 


  Este material é destinado à professores, para ser utilizado em aula de introdução às cores, e em aulas de reforço e revisão das cores.

   As cores escolhidas aqui são baseadas na lição 2, do livro Nihongo Dai Suki 2, da escola de Japonês de Brasília.

 Vamos conhecer as cores?










   Para acessar o arquivo e baixar esse slides para seu uso, clique aqui.


Um abraço e bom estudo!!!                                          

がんばってください!!!                       

       マルレイ Marley de Lima

             @marley.delima  ・  Youtube: MarleySensei

sexta-feira, 5 de março de 2021