Sejam Bem Vindos! よろしくお願いします!

Olá pessoal, sejam bem vindos à esta página. Criei este blog para poder compartilhar com vocês algumas informações sobre a língua japonesa, além das minhas impressões acerca desse idioma, suas particularidades, as dificuldades enfrentadas pelos falantes de português do Brasil ao estudar o idioma japonês, e claro, alguns pontos comparativos com o português que considero muito interesssantes.

Sejam Bem Vindos!     よろしくお願いします!       リマ・マレイ marley de lima

sábado, 31 de março de 2012

私の目から見た日本語: A língua japonesa: Kaiwa Circle - Aula 1 - PARTE 3 - CONTAGEM DE PESS...

私の目から見た日本語: A língua japonesa: Kaiwa Circle - Aula 1 - PARTE 3 - CONTAGEM DE PESS...: Quadro de contagem de pessoa. pessoas Hiragana Letra romana ひとり Hitori ふたり Futari ...

Kaiwa Circle - Aula 1 - PARTE 3 - CONTAGEM DE PESSOAS


Quadro de contagem de pessoa.
pessoas

Hiragana
Letra romana
ひとり
Hitori
ふたり
Futari
さんにん
Sannin
よにん
Yonin
ごにん
Gonin
ろくにん
Rokunin
ななにん、
しちにん
Nananin,
Shichinin
はちにん
Hachinin
きゅうにん
Kyūnin
じゅうにん
Jūnin
なんにん
nannin

Hoje no Kaiwa Circle falamos de nossa família. “minha família é formada por xx pessoas”, que em japonês seria かぞくは(número de pessoas)です。
Lembrando que na contagem de família, para falar por quantas pessoas é formada, é preciso se incluir também. Ou seja, se sua família é formada pelo pai, mãe e um irmão, sua família tem 4 pessoas.
Em japonês, a contagem vai depender da categoria, como pessoas, objetos pequenos, livros e cadernos, etc. Para pessoas usamos a contagem que está no quadro desta postagem.

marley lima
(arquivo pessoal, Kaiwa Circle, 2012)

Se apresentando - Jiko Shôkai 自己紹介 じこ しょうかい



Para uma apresentação pessoal podemos usar um modelo mais simples, como:
はじめまして。
わたしの名前は(nomeです。
どうそ よろしく おねがいします。

Hajimemashite
watashi no namae wa _________ desu.
Dôzo yoroshiku onegai shimasu.

Ex.:
Hajimemashite
Watashi no namae wa Lima Marley desu.
Dôzo yoroshiku onegai shimasu.

Ou seja, usar a expressão HAJIMEMASHITE, que é usada em início de apresentação pessoal.
 A frase seguinte para dizer o nome.
Na parte final, usamos a frase que poderia equivaler à PRAZER EM CONHECER (DOZO YOROSHIKU ONEGAISHIMASU).

marley lima
(arquivo pessoal, KAIWA CIRCLE, 2012)
(Reeditado em 06 de junho de 2015)

私の目から見た日本語: A língua japonesa: Kaiwa Circle – AULA 1- PARTE 1 - Expressões

私の目から見た日本語: A língua japonesa: Kaiwa Circle – AULA 1- PARTE 1 - Expressões: Kaiwa Circle – AULA 1- PARTE 1 Olá pessoal, hoje iniciamos na escola um projeto chamado Kaiwa Circle. Nos apresentamos e pudemos conhe...

私の目から見た日本語: A língua japonesa: Kaiwa Circle – AULA 1- PARTE 1 - Expressões

私の目から見た日本語: A língua japonesa: Kaiwa Circle – AULA 1- PARTE 1 - Expressões: Kaiwa Circle – AULA 1- PARTE 1 Olá pessoal, hoje iniciamos na escola um projeto chamado Kaiwa Circle. Nos apresentamos e pudemos conhe...

Kaiwa Circle – AULA 1- PARTE 1 - Expressões



Kaiwa Circle – AULA 1- PARTE 1
Olá pessoal, hoje iniciamos na escola um projeto chamado Kaiwa Circle. Nos apresentamos e pudemos conhecer um pouco de cada colega.
Para fixar o que aprendemos nessa aula, deixarei aqui algumas expressões básicas:
1.
おなまは?

Qual o seu nome?
2
うちは どこ ですか。

Onde você mora? (onde fica sua casa?)
3
かぞくは なんにん ですか。

Quantas pessoas tem na sua família?
4
たんじょうびは いつ ですか。

Qual o dia do seu aniversário?
5.
どんな りょうりが すき ですか。

Que tipo de comida você gosta?
6
にほんごの せんせいの なまえは なん ですか。

Qual o nome do seu professor de japonês?
7. 
にほんごは なんじ から ですか。

Que horário começa sua aula de japonês?

Em outro post, colocarei algumas informações sobre contagem de idade, meses do ano e dias do mês.
Dewa mata,
             marley lima
(arquivo pessoal, Kaiwa Circle, 2012)